No exact translation found for صافي الإيرادات التشغيلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic صافي الإيرادات التشغيلية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Note 9 Revenu d'exploitation net - cartes et autres articles
    الملاحظة 9 - صافي إيرادات التشغيل - البطاقات والهدايا
  • Note 12 Revenu d'exploitation net total
    الملاحظة 12 - مجموع صافي إيرادات التشغيل
  • Note 10 Revenu d'exploitation net - collecte de fonds privés
    الملاحظة 10 - صافي إيرادات التشغيل - جمع الأموال من القطاع الخاص
  • Note 10 Revenu d'exploitation net - collecte de fonds auprès du secteur privé
    الملاحظة 10 - صافي إيرادات التشغيل - جمع الأموال من القطاع الخاص
  • Le montant indiqué représente le revenu d'exploitation net avant déduction des ajustements pour différences de change et pertes et profits sur exercices antérieurs.
    ويمثل هذا صافي إيرادات تشغيل شعبة القطاع الخاص قبل تسويات أسعار الصرف وتسويات السنوات السابقة.
  • Cette augmentation est principalement due à l'expansion des activités de mobilisation de fonds privés (3,4 millions de dollars). Le montant net des recettes d'exploitation provenant de la vente de cartes et d'autres articles a augmenté de 100 000 dollars.
    وزاد صافي الإيرادات التشغيلية المتأتية من مبيعات البطاقات والهدايا بمبلغ 0.1 مليون دولار.
  • Cela impliquerait, à partir de 2006, un taux de croissance annuel moyen de 4 % du produit brut et des recettes nettes d'exploitation.
    ويعادل ذلك زيادة سنوية في إجمالي الإيرادات وصافي إيرادات التشغيل قدرها 4 في المائة في المتوسط اعتبارا من عام 2006.
  • Comparé aux résultats obtenus par le Fonds des États-Unis pour l'UNICEF en 2005, le revenu d'exploitation net a diminué de 2,5 millions de dollars.
    وتراجع صافي إيرادات التشغيل - مقارنة بالنتائج التي حققها صندوق الولايات المتحدة لليونيسيف في عام 2005، بما قيمته 2.5 مليــون دولار.
  • En pourcentage du produit brut des ventes, le revenu d'exploitation net a augmenté, passant de 31,1 % en 2003 à 34,6 % en 2004.
    وقد ارتفع صافي إيرادات التشغيل، كنسبة مئوية من إجمالي العائدات، إلى 34.6 في المائة في مقابل 31.1 في المائة عام 2003.
  • En pourcentage du produit brut des ventes, le revenu d'exploitation net a diminué, passant de 43,7 % en 2005 à 38,7 % en 2006.
    وقد انخفض صافي إيرادات التشغيل، كنسبة مئوية من إجمالي العائدات، إلى (38.7 في المائة) في مقابل (43.7 في المائة) عام 2005.